Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
запавший - traducción al portugués
запавший
cavado, fundo
ínsito adj
1) врождённый, природный;
2) перен глубоко запечатлевшийся, запавший в душу
Se a manhã está agradável sai de casa, um pouco soturna apesar dos cuidados e desvelos de Lídia, para ler os jornais à luz clara do dia, sentado ao sol, sob o vulto protector de Adamastor, já se viu que Luís de Camões exagerou muito, este rosto carregado, a barba esquálida, os olhos encovados, a postura nem medida nem má, é puro sofrimento amoroso o que atormenta o estupendo gigante, quer ele lá saber se passam ou não passam o cabo as portuguesas naus.
Если погода хорошая - он выходит из дому, остающегося мрачноватым, несмотря на все заботы и старания Лидии, читает при ярком свете дня газеты, присев на солнышке, под охранительной сенью Адамастора: теперь окончательно ясно, что Луис де Камоэнс сильно преувеличил, живописуя его нахмуренное чело, неопрятную бороду, запавшие глаза - ничего зловещего или пугающего нет в его облике, это гигантское чудовище терзается лишь любовными муками, плевать оно хотело, минуют португальцы вверенный его попечению мыс или нет.
Ejemplos de uso de запавший
1. "Обрадовали", "ваще", подробности про запавший язык - это ёрничество.
2. Родригес, серьезно запавший на комиксы Миллера, столкнулся с активным нежеланием последнего оживлять своих персонажей.
3. Черной, потому что губы ее не алые, как положено по возрасту, а иссиня-черные, резко очерченные, рот, запавший по-старушечьи, кожа серая, дряблая.
4. И тут взору его предстала шокирующая картина: Араш, еще на сцене запавший на участниц группы, после концерта и вовсе распоясался, пытаясь приложиться к их многочисленным прелестям.
5. И, главное, он долго висел после... и птицы это вокруг него... и ветром качает..." ...Апофеоз братоубийственной бойни, запавший в простую и сострадательную женскую душу.